やっぱり「キンキンに冷えたビール」だよなあ。

みなさん「きんきん」という言葉を聞いて、何を思い浮かべますか？

僕は当然のごとくビール！

でもそれは新しい使われ方だそうなのです。

僕の中ではすっかり日本語に定着したとばかり思っていたのですが…

年配の方には通じない可能性があるのですね。

心します。

とはいえ、オノマトペが豊富なのが日本語の良さ。

歴史的な背景がある言葉はさておき、擬音語・擬態語は自由なイメージで使うのが楽しいと思います。